일본은 욕이 발달하지 않았다고들 하지만, 의외로 날 선 표현이 있다는 점을 짚은 글입니다.

배달 라이더를 두고 패배자 책가방이라는 뜻의 마케구미 란도셀이라 부르거나, 양 많고 저렴한 시판 빵을 한부모 가정을 빗댄 가타오야 빵이라 부르기도 한다는 것입니다. 표현 속에 은근한 악의가 담겨 있어, 일본식 비하 화법의 한 단면을 보여 줍니다.