한 일본인이 올린 글이 화제다. 31세 여성과 데이트하며 1만 엔짜리 식사를 대접했지만 별다른 감사 인사를 받지 못했는데, 다음 날 직장의 22세 신입에게 1,500엔짜리 점심을 사주자 환하게 "감사합니다"라는 답이 돌아왔다는 내용이다.

글쓴이는 이 경험을 두고, 자신은 한 살이라도 어린 쪽에 마음이 기운다는 식의 소회를 적었다. 가벼운 푸념성 글로 받아들이면 될 듯하다.