2026년 8월 ~ 9월 유행

L을 가져가 (Take the L · 패배 인정해)

패배(Lose)를 뜻하는 알파벳 L을 받아들이라는 영어권 표현을 번역체 그대로 옮긴, “졌으면 인정해”라는 도발 밈이에요.

595 2026-09-26

유래 · 어디서 시작됐나

영어권에서 승리는 W, 패배는 L로 줄여 쓰는 습관에서 나온 ‘Take the L’이 원형이에요. 2026년 8월 국내 커뮤니티와 숏폼에서 직역체 ‘L을 가져가’로 쓰이기 시작했고, 손으로 L자를 만드는 춤 영상까지 생겼어요.

2026년 8월 ~ 9월

게임에서 지고도 핑계를 대는 친구, 말싸움에서 밀리고도 우기는 상대에게 “그냥 L을 가져가”라고 해요. 도발성이 있어서 친한 사이 장난으로만 쓰는 게 좋아요.

승패를 알파벳 한 글자로 압축하는 영어권 문화가 그대로 넘어온 표현이에요. 짧고 단호해서 채팅 한 줄로 상황을 정리하기 좋아요.

국내에서는 자연스러운 “졌다고 인정해”보다 어색한 번역체가 오히려 더 웃기다는 반응이었어요. 이마에 손가락으로 L을 그리는 제스처와 춤이 함께 퍼지며 영상 밈이 됐어요.

게임 채팅, 스포츠 커뮤니티, 로블록스 영상 등에서 특히 많이 보여요. 반대로 이겼을 때는 “W 챙겨 간다”처럼 받아치기도 해요.

관련 영상 — 대표 원본과 활용 사례예요. 썸네일을 누르면 바로 재생돼요.

참고 자료 — 밈 사전 — L을 가져가 밈